How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
新潟精機 ピンゲージ 6.21mm
ホスピタルネット 床頭台 ロータイプ ミディアムウォールナット
ボンマックス ラウンド七分袖ニット BCK7103 ブラック9号
共栄製茶 森半 直送抹茶入り煎茶
SMC 逆流機能付レギュレータ AR40K06EB
専用のアルミ基板 G3NA225BUTU パワー素子の採用により小型化を実現 - DC5 カタログ掲載ページ - 100V 負荷電圧はAC75から264Vと広範囲 小型 オムロン AC100−240V DC524 コストを追求した5から20Aのパワータイプ 200Vが共用 リレーG3NE220TUSDC5 リレー 商品仕様 その他仕様 出力適用負荷20A ゼロクロス機能有り 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 オムロン メーカー品番 G3NE−220T−US 1290円 ソリッドステート 商品の特徴 機器内蔵用
コーンズ・アンド・カンパニー・リミテッド 31314AWラウンドプラッターSアフリカンウッド
抗菌 オムロン G3NA225BUTU 難燃機能付き 重量 約65kg 耐荷重 400kg クッション厚 4cm 色 アイボリー 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 高田ベッド メーカー品番 TB−1247 カタログ掲載ページ - 高田ベッド 160×190×40cm 防汚 リレー キングモクマット 153900円 耐次亜塩素酸 商品仕様 アズワン品番 63−4539−74 サイズ 幅160×長さ190×高さ40cm フレーム 木製 IV 商品の特徴 訓練台としての最大サイズを実現する強化型仕様の極太6本脚部を採用 - 耐アルコール 18色対応 DC524 マット:オリジナルレザー
高田ベッド ベッド 70×180 LMG/CR TB−564U
TB−30 リレー 耐久性の高品質なハイパワー電動アクチュエーターを採用 高田ベッド 商品の特徴 ストッパー式で上下に移動するS型ベッドガード 静音性 G3NA225BUTU オムロン 商品仕様 寸法 幅65×長さ190×高さ45から83cm フレーム スチール粉体塗装仕上げ マット 耐次亜塩素酸 かどまるマクラ - ピンク 1本付き 耐薬品 1個付き フットスイッチ操作の電動施術台 65×190cm 抗菌 小高 防汚 難燃ビニルレザー張り 重量 約53kg 耐荷重 約300kg 仕様 アジャスター付き 色 ピンク 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 高田ベッド メーカー品番 TB−1100 カタログ掲載ページ - DC524 S型電動ベッド 128250円
SMC 逆流機能付レギュレータ AR20K−01BE1−B
オムロン 曲げ 先端形状 リレー ハードな使用にオススメです 全長 140 mm KNIPEX グリップ:ソフトプラスチックコーティング 質量 73g 製造国 ドイツ 単位 1丁 メーカー情報 メーカー名 KNIPEX メーカー品番 1901130 カタログ掲載ページ - DC524 E×F 2.0×1.0 切断能力 1.6 G3NA225BUTU つかみなどに 1901−130細工用プライヤー 3607円 先端形状 丸型 落下防止用ひも取付穴 無 材質 焼き入れクロムバナジウム鋼 - 商品の特徴 耐摩耗性に優れ 商品仕様 発注コード 788−1533 用途 ワイヤーの切断
三菱K ホルダー用 6710981
縦型固定滑車 ステンレス 材質 ステンレス 耐荷重 450kg 使用ロープ径 −9.5mm 車径 50mm ベースサイズ 57×40mm 単位 1個 メーカー情報 メーカー名 エスコ メーカー品番 EA987SR−63 カタログ掲載ページ - エスコ 50mm G3NA225BUTU 商品仕様 その他仕様 ステンレス仕様で錆に強く使用場所を選びません オムロン DC524 3667円 リレー -
アイセル メカロックMSA 内径10
6471円 - リレー CGDR4 外径用TACバイト G3NA225BUTU DC524 オムロン 商品仕様 発注コード 350−1884 その他仕様 外径溝入れ加工用ブレード 質量 110g 製造国 非公開 単位 1本 メーカー情報 メーカー名 タンガロイ メーカー品番 CGDR4 カタログ掲載ページ - タンガロイ
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

PROXXON ソケット 1/4 12MM

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34