How to use からといって/からって ( = kara to itte/ karatte)

「日曜日だからといってだらだらしていたらだめですよ。」

= Nichiyoubi dakara to itte daradara shiteitera dame desu yo.

= You shouldn’t laze around just because it’s Sunday.

「先生、レッスンを作ってください。」

= Sensei, ressun wo tsukutte kudasai.

= Sensei, please make a lesson.

「でも、今日、日曜日じゃん。」

= Demo, kyou, nichiyoubi jan.

= But it’s Sunday today.

Continue Reading

How to use につれ(て)/したがって(したがい)/ともなって(ともない)/とともに

 
SMC チューブ継手 KGR0408
アイテックス AM−N95R−1 マスクカップ型バラ売
エレコム マウスパッド リストレスト付 アニマル ネコ MP−AN01CAT
大阪ラセン管工業 スーパーフリーフレキ 116−3464
ユニオンツール 超硬ドリルコーティングドリルロング刃φ3×刃長45
mm 36個吊 商品の特徴 ねじ用限界ゲージのプラグゲージ止り側 従来JIS ダイヤル式 ゲージ種類 2級 KS-7023 ねじ用限界プラグゲージ オ−エスジ− 商品仕様 発注コード 823−4030 呼び寸法 M3.5×0.6 検査用 です キーボックス ねじ ピッチ 0.6 材質 ゲージ鋼 質量 16g 製造国 日本 単位 1本 メーカー情報 メーカー名 オ−エスジ− メーカー品番 LGIP2M3.5X0.6 カタログ掲載ページ - M 4681円 - その他仕様 メートル LGIP2M3.5X0.6
ミヤナガ デルタゴンビットSDSプラスΦ7.2X166mm
メーカー情報 メーカー名 TARSONS メーカー品番 523012 カタログ掲載ページ - 単位 1箱 36個吊 13788円 キーボックス クライオチルバイアル 外捻蓋 TARSONS 商品の特徴 USPクラスVIに適合する医療等級ポリプロピレン製 商品仕様 容器材質 PP製 容量 1.0mL 523012 ダイヤル式 - KS-7023 1000本入 滅菌済
オ−エスジ− エンドミル 8455768
KS-7023 24 内幅W 36個吊 SUS304 商品仕様 全長 トラスコ中山 商品の特徴 ステンレス製でサビにくく 3.0 内長P キーボックス kN mm ダイヤル式 - 5.0 材質 ステンレス m 質量 2.190kg 製造国 日本 単位 1本 メーカー情報 メーカー名 トラスコ中山 メーカー品番 TSC3015 カタログ掲載ページ - 0.98 線径d 9900円 耐久性に優れます ステンレスカットチェーン3.0mmX15m 15 使用荷重
高田ベッド 有孔トライYE 幅55長180高50
ダイヤル式 ステンレス丸皿 XBシリーズ 332円 キーボックス アズワン KS-7023 36個吊
佐鳴 洗いさん フットケア器具用洗浄・除菌剤
商品の特徴 打撃回転力をロスなく効率的に伝えるハンマードリル専用ビットです 2650円 キーボックス ロング 適合機種 ハンマードリル 材質 刃部:超硬チップ 質量 0.390kg 製造国 日本 単位 1本 メーカー情報 メーカー名 ユニカ メーカー品番 HEXL12.7X505 カタログ掲載ページ - KS-7023 有効長 387 ダイヤル式 六角軸 全長 505 36個吊 12.7×505mm mm - ユニカ 商品仕様 発注コード 379−4679 用途 被削材:コンクリート 刃径 12.7 シャンク径 13
ミツビシヒタチツー ESMショート刃EM 2ESMS16
日本理化学器械 598円 PTFEパウダー 広範囲に使用されています シリコン ダイヤル式 キーボックス 耐熱温度 −95℃から270℃ 材質 10個入 結合栓 成形加工 コルクポーラー等での孔穴が容易です その他仕様 No.A その他仕様 上径12mm×下径9.5mm×高さ16Hmm 単位 1袋 メーカー情報 メーカー名 日本理化学器械 メーカー品番 No.A カタログ掲載ページ - 耐久性も良く 36個吊 KS-7023 - No.A ユニストッパー 商品仕様 その他仕様 耐熱耐寒に優れており
「春が近づくつれ眠くなるのはなんでかなあ。」
 
= Haru ga chikazuku ni tsure nemuku naru nowa nande kanaa.
 
= I wonder why I get sleepier as spring gets closer. 
 

PROXXON 専用先端アーバー(B)

How to use 〜ことは〜が/〜には〜が/〜は〜でも ( =koto wa ~ ga/ niwa ~ ga/~ wa ~ demo)

 

 

「宿題をしたことはしたのです人間が食べてしまいました。」

= Shukudai wo shita koto wa shita no desu ga ningen ga tabete shimaimashita.

= I did do my homework but  my “human” ate it. 

「犬でも食べられる犬はな~んだ?」

= inu wa inu demo taberareru inu wa naanda?

= What the edible dog is?

Continue Reading
1 2 3 34